書く かく, kaku — escrever

N5 Godan

書く (kaku) significa escrever. É um verbo godan (grupo 1) de nível N5, transitivo (usa を). Forma polida 書きます, forma て 書いて, passado 書いた, negativo 書かない. Abaixo, todas as conjugações com kana e romaji.

Grupo
Godan (く)
Transitividade
Transitivo (を)
Nível JLPT
N5
Frequência
Top 10 verbos
Kanji
Par intransitivo
Conjugar outro verbo

Conjugação de 書く

Conjugação completa de 書く (kaku)
FormaPlanoPolido
Básicas
Presente afirmativo 書く かく kaku 書きます かきます kakimasu
Presente negativo 書かない かかない kakanai 書きません かきません kakimasen
Passado afirmativo 書いた かいた kaita 書きました かきました kakimashita
Passado negativo 書かなかった かかなかった kakanakatta 書きませんでした かきませんでした kakimasen deshita
Forma て 書いて かいて kaite 書きまして かきまして kakimashite
Progressivo (〜ている) 書いている かいている kaite iru 書いています かいています kaite imasu
Derivadas
Potencial 書ける かける kakeru 書けます かけます kakemasu
Passiva 書かれる かかれる kakareru 書かれます かかれます kakaremasu
Causativa 書かせる かかせる kakaseru 書かせます かかせます kakasemasu
Causativa-passiva 書かせられる かかせられる kakaserareru 書かせられます かかせられます kakaseraremasu
Imperativo 書け かけ kake 書いてください かいてください kaite kudasai
Proibitivo (〜な) 書くな かくな kakuna
Volitiva 書こう かこう kakou 書きましょう かきましょう kakimashou
Desejo (〜たい) 書きたい かきたい kakitai 書きたいです かきたいです kakitai desu
Condicionais
Condicional ば 書けば かけば kakeba
Condicional たら 書いたら かいたら kaitara 書きましたら かきましたら kakimashitara

Formas principais, explicadas

Forma て de 書く: 書いて

書いて かいて kaite

Liga ações em sequência, faz pedidos (〜てください) e forma o progressivo (〜ている). Em godan, a terminação く vira いて: 書く → 書いて.

Gramática: Forma て →

Forma ます de 書く: 書きます

書きます かきます kakimasu

Presente e futuro polidos — a forma que você usa com desconhecidos e no trabalho. Mude a última sílaba para a coluna い e acrescente ます: 書く → 書きます.

Gramática: Forma ます →

Forma た de 書く: 書いた

書いた かいた kaita

Passado plano (informal). Segue exatamente a forma て: troque て por た e で por だ (書いて → 書いた). Também aparece em 〜たことがある (já fiz) e 〜たほうがいい (é melhor).

Gramática: Forma た →

Forma ない de 書く: 書かない

書かない かかない kakanai

Negativo plano. Base de 〜ないでください (não faça) e 〜なければならない (tem que). Mude a última sílaba para a coluna あ e acrescente ない: 書く → 書かない.

Gramática: Forma ない →

Potencial de 書く: 書ける

書ける かける kakeru

“Conseguir escrever”. O objeto costuma trocar を por が. Mude a última sílaba para a coluna え e acrescente る: 書く → 書ける.

Gramática: Potencial →

Passiva de 書く: 書かれる

書かれる かかれる kakareru

“Ser escrever” (voz passiva); também expressa incômodo (雨に降られた, “fui pego pela chuva”). Coluna あ + れる: 書く → 書かれる.

Gramática: Passiva →

Causativa de 書く: 書かせる

書かせる かかせる kakaseru

“Fazer/deixar escrever”. Quem é obrigado leva に (ou を, com verbos intransitivos). Coluna あ + せる: 書く → 書かせる.

Gramática: Causativa →

Imperativo de 書く: 書け

書け かけ kake

Ordem direta e rude — placas, mangás, treinadores. No dia a dia use 書いてください ou só 書いて. Coluna え: 書く → 書け.

Gramática: Imperativo →

Volitiva de 書く: 書こう

書こう かこう kakou

“Vamos escrever” ou “vou escrever” (intenção). Polida: 書きましょう. Coluna お + う: 書く → 書こう.

Gramática: Volitiva →

Condicional ば de 書く: 書けば

書けば かけば kakeba

“Se escrever” — condição hipotética, mais formal que たら. Coluna え + ば: 書く → 書けば. Negativo: 書かなければ.

Gramática: Condicional ば →

Condicional たら de 書く: 書いたら

書いたら かいたら kaitara

“Se/quando escrever”. A condicional mais usada na fala. Forma た + ら: 書いた → 書いたら. Negativo: 書かなかったら.

Gramática: Condicional たら →

Desejo たい de 書く: 書きたい

書きたい かきたい kakitai

“Quero escrever”. Radical da forma ます (書き) + たい. Conjuga como adjetivo い: 書きたくない (não quero), 書きたかった (queria).

Gramática: Desejo たい →

Exemplos

ここに名前(なまえ)()いてください。
koko ni namae o kaite kudasai
Escreva seu nome aqui, por favor. HubJP
(はは)手紙(てがみ)()きました
haha ni tegami o kakimashita
Escrevi uma carta para minha mãe. HubJP

Kanji do verbo

Continue daqui

Perguntas frequentes

書く é godan, ichidan ou irregular?

Godan: a última sílaba (く) muda de coluna conforme a forma — 書かない, 書きます, 書け, 書こう.

Qual é a forma て de 書く?

書いて (kaite). Ela liga ações, forma pedidos (書いてください) e o progressivo (書いている).

Como fica 書く no passado?

書いた (kaita) na forma plana e 書きました (kakimashita) na polida. Negativo: 書かなかった / 書きませんでした.

Como se diz "não escrever" com 書く?

書かない (kakanai) no registro plano; 書きません (kakimasen) no polido.

Dados: JMdict 2026-09-01 (CC BY-SA 4.0) curadoria HubJP v0.4 atualizado em Reportar erro nesta página