決まる きまる, kimaru — ser decidido

N4 Godan

決まる (kimaru) significa ser decidido. É um verbo godan (grupo 1) de nível N4, intransitivo. Forma polida 決まります, forma て 決まって, passado 決まった, negativo 決まらない. Abaixo, todas as conjugações com kana e romaji.

Grupo
Godan (る)
Transitividade
Intransitivo
Nível JLPT
N4
Frequência
#75 na base
Kanji
Par transitivo
決める (decidir)
Conjugar outro verbo

Conjugação de 決まる

Conjugação completa de 決まる (kimaru)
FormaPlanoPolido
Básicas
Presente afirmativo 決まる きまる kimaru 決まります きまります kimarimasu
Presente negativo 決まらない きまらない kimaranai 決まりません きまりません kimarimasen
Passado afirmativo 決まった きまった kimatta 決まりました きまりました kimarimashita
Passado negativo 決まらなかった きまらなかった kimaranakatta 決まりませんでした きまりませんでした kimarimasen deshita
Forma て 決まって きまって kimatte 決まりまして きまりまして kimarimashite
Progressivo (〜ている) 決まっている きまっている kimatte iru 決まっています きまっています kimatte imasu
Derivadas
Potencial 決まれる きまれる kimareru 決まれます きまれます kimaremasu
Passiva 決まられる きまられる kimarareru 決まられます きまられます kimararemasu
Causativa 決まらせる きまらせる kimaraseru 決まらせます きまらせます kimarasemasu
Causativa-passiva 決まらせられる きまらせられる kimaraserareru 決まらせられます きまらせられます kimaraseraremasu
Imperativo 決まれ きまれ kimare 決まってください きまってください kimatte kudasai
Proibitivo (〜な) 決まるな きまるな kimaruna
Volitiva 決まろう きまろう kimarou 決まりましょう きまりましょう kimarimashou
Desejo (〜たい) 決まりたい きまりたい kimaritai 決まりたいです きまりたいです kimaritai desu
Condicionais
Condicional ば 決まれば きまれば kimareba
Condicional たら 決まったら きまったら kimattara 決まりましたら きまりましたら kimarimashitara

Formas principais, explicadas

Forma て de 決まる: 決まって

決まって きまって kimatte

Liga ações em sequência, faz pedidos (〜てください) e forma o progressivo (〜ている). Em godan, a terminação る vira って: 決まる → 決まって.

Gramática: Forma て →

Forma ます de 決まる: 決まります

決まります きまります kimarimasu

Presente e futuro polidos — a forma que você usa com desconhecidos e no trabalho. Mude a última sílaba para a coluna い e acrescente ます: 決まる → 決まります.

Gramática: Forma ます →

Forma た de 決まる: 決まった

決まった きまった kimatta

Passado plano (informal). Segue exatamente a forma て: troque て por た e で por だ (決まって → 決まった). Também aparece em 〜たことがある (já fiz) e 〜たほうがいい (é melhor).

Gramática: Forma た →

Forma ない de 決まる: 決まらない

決まらない きまらない kimaranai

Negativo plano. Base de 〜ないでください (não faça) e 〜なければならない (tem que). Mude a última sílaba para a coluna あ e acrescente ない: 決まる → 決まらない.

Gramática: Forma ない →

Potencial de 決まる: 決まれる

決まれる きまれる kimareru

“Conseguir ser decidido”. O objeto costuma trocar を por が. Mude a última sílaba para a coluna え e acrescente る: 決まる → 決まれる.

Gramática: Potencial →

Passiva de 決まる: 決まられる

決まられる きまられる kimarareru

“Ser ser decidido” (voz passiva); também expressa incômodo (雨に降られた, “fui pego pela chuva”). Coluna あ + れる: 決まる → 決まられる.

Gramática: Passiva →

Causativa de 決まる: 決まらせる

決まらせる きまらせる kimaraseru

“Fazer/deixar ser decidido”. Quem é obrigado leva に (ou を, com verbos intransitivos). Coluna あ + せる: 決まる → 決まらせる.

Gramática: Causativa →

Imperativo de 決まる: 決まれ

決まれ きまれ kimare

Ordem direta e rude — placas, mangás, treinadores. No dia a dia use 決まってください ou só 決まって. Coluna え: 決まる → 決まれ.

Gramática: Imperativo →

Volitiva de 決まる: 決まろう

決まろう きまろう kimarou

“Vamos ser decidido” ou “vou ser decidido” (intenção). Polida: 決まりましょう. Coluna お + う: 決まる → 決まろう.

Gramática: Volitiva →

Condicional ば de 決まる: 決まれば

決まれば きまれば kimareba

“Se ser decidido” — condição hipotética, mais formal que たら. Coluna え + ば: 決まる → 決まれば. Negativo: 決まらなければ.

Gramática: Condicional ば →

Condicional たら de 決まる: 決まったら

決まったら きまったら kimattara

“Se/quando ser decidido”. A condicional mais usada na fala. Forma た + ら: 決まった → 決まったら. Negativo: 決まらなかったら.

Gramática: Condicional たら →

Desejo たい de 決まる: 決まりたい

決まりたい きまりたい kimaritai

“Quero ser decidido”. Radical da forma ます (決まり) + たい. Conjuga como adjetivo い: 決まりたくない (não quero), 決まりたかった (queria).

Gramática: Desejo たい →

Exemplos

会議(かいぎ)時間(じかん)()まりました
kaigi no jikan ga kimarimashita
O horário da reunião foi definido. HubJP
結果(けっか)はまだ()まっていません。
kekka wa mada kimatte imasen
O resultado ainda não está decidido. HubJP

Par transitivo / intransitivo

Kanji do verbo

Continue daqui

Perguntas frequentes

決まる é godan, ichidan ou irregular?

Godan: a última sílaba (る) muda de coluna conforme a forma — 決まらない, 決まります, 決まれ, 決まろう.

Qual é a forma て de 決まる?

決まって (kimatte). Ela liga ações, forma pedidos (決まってください) e o progressivo (決まっている).

Como fica 決まる no passado?

決まった (kimatta) na forma plana e 決まりました (kimarimashita) na polida. Negativo: 決まらなかった / 決まりませんでした.

Como se diz "não ser" com 決まる?

決まらない (kimaranai) no registro plano; 決まりません (kimarimasen) no polido.

Qual é o par transitivo de 決まる?

決める (decidir). 決まる é o que acontece por si (com が); 決める é a ação que alguém faz (com を).

Dados: JMdict 2026-09-01 (CC BY-SA 4.0) curadoria HubJP v0.4 atualizado em Reportar erro nesta página